Sdl Trados 2007 Suite Professional Organizer
Dear all,Since one year I try in vain to install correctly Trados on my PC. I am working with Trados Studio 2009, but there is no way to make the Trados 2007 Suite component work.The installation order was correct. 2007 Suite, 2. Trados Studio 2009, 3. Multiterm).Problem: The Trados8.dotm file with the 2007 Suite symbols (i mean the Add-Ins such as 'to open a segment' etc) deactivates itself automatically and there is no possibility to save these add-ins.Every time I close a Word document in order to reopen it, the add ins have disappeared.I use Windows 7, 32 bit with the Windows office package 2010 which is reputed to be compatible with Trados 2009 and 2007!!!Do not know what to do.anybody has an idea?many thanks in advanceVerena ▲. And this is no wonder TBH.Word 2010 is not really officially supported by Trados 2007.In fact the best would be to install Word 2003, which works with Trados 2007 without any problems. You will also be able to use Word 2007.I know there are people using Word 2010, but there is no guarantee you will be able to make this running on your PC.BTW, where do you have the information from, that Office 2010 is compatible with Trados 2007?
In fact this should be the other way round and I do not know about any compatibility of Trados 2007 with Word 2010.Here is a quote from SDL Knowledge Base:SymptomsSDL Trados 2007 Suite is installed successfully but the Trados toolbar is not available when you try to use Microsoft Word 2010 as a translation environment for SDL Trados Translator's Workbench 2007.ExplanationSDL Trados 2007 was available before Microsoft Word 2010 was released. For this reason, SDL Trados 2007 does not detect Microsoft 2010, so by default the toolbar is not available as an interface for translation in Microsoft Word 2010.The latest version of our software that works out of the box with Microsoft Word 2007 is SDL Trados 2007 Suite. The following knowledge base article will help you troubleshoot any issues you may have using the Trados toolbar in Microsoft Word 2007 and 2003: #2086.ResolutionWith the introduction of SDL Trados Studio 2009, the Trados toolbar for Microsoft Word is now obsolete. However, even though SDL Trados 2007 Suite does not by default install the toolbar for Microsoft Word as a translation environment, it is still possible to use the SDL Trados 2007 Suite toolbar in Microsoft Word 2010, as a legacy product. This has been confirmed by testing that Microsoft Word 2010 is compatible with the Trados 2007 toolbar.To use Trados 2007 toolbar with Microsoft Office 2010, hook up Word 2010 with SDL Trados Translator's Workbench 2007, as follows:Close all SDL Trados / MultiTerm and Microsoft Office applications (Word, Outlook, etc.).To ensure that Microsoft Word is not running, open the Task Manager and click on the Processes tab.
Sdl Trados 2007 Suite Professional Organizer Online
Sandrila SDL implements the graphical software design standards commonly used telecommunications and real-time software. Sandrila SDL comprises a template, a set of stencils and an add-on for Visio that will allow the whole range of SDL MSC URN UML and UML2 diagrams to be created. V3 adds SDL-CIF (Z.106) import from other SDL tools. V4 adds updates to the SDL specification for 2006.
Sdl Trados 2019
The reason for Trados keyboard shortcuts not to work is the conflict between Trados shortcuts & Word assigned shortcuts.Solution that worked with Word 2007:Assign another shortcut that matched your desire as follows:Right-click a free space on Word menu bar and select “Customize Quick Access Toolbar” Click “Customize” button located down under “Categories:” select “Macros under “Macros:” select “tw4win???' Where “???” is the command you need to assign shortcut for.Locate your cursor on “Press new shortcut key” box and press your desired shortcut key.DoneKind regards ▲.